En los últimos años mucho se ha hablado sobre la importancia de tener conocimientos de Inglés, pero los cambios en la economía global, donde vemos el rol protagónico que está adquiriendo China, han posicionado al chino mandarín como el idioma del futuro. Una circunstancia que también podemos extrapolar a España; según datos del Ministerio de Asuntos Exteriores, solo en China están presentes 600 empresas españolas, mientras que el número de residentes de nuestro país en China se ha multiplicado por seis en la última década.
Este fortalecimiento de las relaciones comerciales con China ha hecho que muchas personas en España, interesadas en mejorar sus expectativas profesionales, vean en el aprendizaje de este idioma una oportunidad para dar el gran salto al mundo laboral, por lo que cada vez son más las academias privadas, escuelas oficiales de idiomas y universidades que se dedican a su enseñanza. Lo que ya no es tan habitual es que un centro escolar incluya como asignatura curricular la enseñanza del chino mandarín, y eso es lo que ha ocurrido en Eurocolegio Casvi. Este será el segundo año consecutivo en el que sus alumnos puedan estudiar este idioma a partir de 5º Primaria. La experiencia, durante el anterior, fue muy gratificante para todos. "Se han cosechado muy buenos resultados y su aceptación por parte de los padres y de los alumnos ha sido extraordinaria. Los niños están encantados porque han visto que en tan solo un año han avanzado mucho", comenta Juan Luis Yagüe, Director de Eurocolegio Casvi. Es más, añade Shao hua Sun, la profesora de esta asignatura, han evolucionado más rápido de lo que todos pensaban. "Me ha sorprendido mucho cómo hablan y cómo interaccionan conmigo". ¿Idioma imposible? Aunque la primera vez que te enfrentas a él es más que probable que lo que te venga a la cabeza sea "este idioma es completamente imposible", esta concepción es bastante errónea ya que, pese a las dificultades obvias, posee determinadas características que hacen que su aprendizaje sea mucho más ágil y factible de lo que nos podemos imaginar. "No es tan complicado como parece. Además, a los niños les resulta todavía más sencillo que a los adultos. Los niños cogen este idioma muy rápido", asegura.
Precisamente es la pronunciación una de las fases del aprendizaje que, bien trabajada, resulta más ágil. Y eso se lo han demostrado con creces los alumnos de Shao hua Sun en Eurocolegio Casvi. "Después del primer año de estudio ninguno tiene problemas a la hora de hablar. A los niños les gusta mucho el chino; se interesan por él, por nuestra cultura, por hacerse entender... Incluso a veces cierro los ojos, les escucho y más de uno me parece que sea chino de verdad". Eso sí, siempre y cuando superen la primera piedra que encuentran en el camino, los tonos. En nuestro idioma no existen y en el chino son fundamentales. Son cuatro y de ellos depende, en muchos casos, el significado de las palabras. "Dependiendo de este aspecto 'Ma' puede ser caballo, mamá o regañar", explica Shao hua Sun.
También les supone cierto grado de complicación la escritura, pero como es lo que más les interesa, al final solventan cualquier traba. No obstante, en estos primeros compases de su enseñanza, son los caracteres más fáciles los que copan sus cuadernos de ejercicios, aunque aquí sea obligada una aclaración por parte de esta profesora. "Lo primero es reconocer, no escribir. No pueden leer, hablar y escribir al mismo tiempo. Eso es demasiado difícil. Lo primero es hablar y comunicarse, luego reconocer los caracteres y lo último escribir". Lo que la experiencia de Shao hua Sun sí que ha demostrado es que la gramática es la que no se les resiste. La explicación es sencilla: es más fácil que la española. "Los verbos, por ejemplo, no se conjugan", apunta.
Pero como lo que a la postre más le interesa es que en ningún momento pierdan el interés por esta asignatura, son muchos los recursos didácticos que utiliza creando, así, clases muy dinámicas en las que no paran de hacer cosas diferentes. "Leemos cuentos, que les motivan mucho, hacemos juegos de todo tipo y siempre estamos cantando. Estudiar textos en Chino es muy difícil, pero si los trasladas a una canción con ritmo los aprenden mucho más rápido. Pero lo que más les gusta es hacer pequeñas obras de teatro en este idioma con situaciones de la vida real. Es con lo que más aprenden".
No hay excusas, pues, para no aprender chino. Los alumnos de Eurocolegio Casvi han querido tomar la delantera y hacerlo en su etapa escolar. "Muchos padres quieren que sus hijos estudien chino para ampliar desde ya sus oportunidades laborales de futuro", reconoce esta docente.
Unos estudios que pueden verse recompensados en forma de título, ya que Eurocolegio Casvi propiciará a sus alumnos la posibilidad de que se puedan presentar a los exámenes oficiales de este idioma conocidos como YCT. "Si fueran a China con este título no tendrían ningún problema en llevar una vida normal allí, ya que todo el vocabulario está incluido en este examen. A eso estarán plenamente capacitados nuestros alumnos cuando lleguen a 4º de ESO". ¿Quién dijo, por tanto, preocupación? Los alumnos de Eurocolegio Casvi lo tienen claro. El chino ha entrado en sus vidas con total normalidad con vistas a un futuro laboral que para ellos será, gracias a él, menos incierto.
Más información:
El chino se cuela en los colegios
Si (
No(
