Dos pesos pesados de la interpretación, Ana Belén y José Luis Gómez, vuelven a reunirse en un escenario para protagonizar Romeo y Julieta despiertan. Ambos actuaron en 1989 en el montaje de Hamlet que dirigió José Carlos Plaza.
Los amantes veroneses que llegan al Español, no son los de Shakespeare. O no exactamente, como nos sugiere el título. Esta es una obra del dramaturgo austríaco Eberhard Petschinka, quien, en 2018, realizó la adaptación teatral de la novela Tiempo de silencio, que se presentó en la Abadía.

En su propuesta, Romeo y Julieta no mueren en la cripta tras beber el veneno. Después de un letargo de 50 años, despiertan y no se reconocen. Ellos creen que siguen siendo dos adolescentes enamorados. Pero Julieta solo acierta a ver a un señor muy mayor y Romeo a una mujer bien conservada. Es entonces cuando se pondrá a prueba el amor que se tuvieron. Y se toparán con una sociedad que no admite que el amor y la pasión se desarrollen en la ancianidad.
Tanto Ana Belén como José Luis Gómez mantienen una actividad escénica regular y continuada. La actriz ha estado representando en las últimas temporadas Eva contra Eva, mientras que José Luis Gómez ha pasado internacionalmente el monólogo Mío Cid. Ambos tienen unas carreras extraordinarias y hay interés por verlos en esta reunión cuando ninguno tiene ya nada que demostrar. El del Español es, seguramente, el escenario que más veces ha pisado Ana desde que, en 1966, interviniera en la Numancia de Miguel Narros. Después ha tenido éxitos aquí como El rey Lear, El sí de las niñas, La casa de Bernarda Alba o Medea. José Luis Gómez fue el primer director del teatro municipal madrileño cuando el Ayuntamiento -el primero socialista- recuperó la gestión integral del mismo. Permaneció al frente del Español hasta mediado el año 1984. En esa época dirigió y protagonizó una Vida es sueño memorable.

La dirección de escena corre a cargo de Rafael Sánchez, quien también dirigió Tiempo de silencio. Ese fue su debut en el teatro español. Nacido en Suiza, de padres españoles, ha desarrollado su carrera en teatros de ese país y de Alemania, ya que su lengua habitual es el alemán. Su relación con España, hasta la presentación en La Abadía, no pasaba de algunas vacaciones en la tierra de sus abuelos. Fue José Luis Gómez quien tuvo noticia de su trabajo en Alemania (no olvidemos su vinculación con esa nación) y le propuso montar la adaptación de Martín Santos. Sánchez ha trabajado con anterioridad con el autor de este nuevo texto, en La judía de Toledo, Cada uno muere solo y en la película Casanova matador.
La última semana de representaciones, José Luis Gómez será reemplazado por Jesús Noguero. En el reparto figuran también José Luis Torrijo, Irene Rouco y David San José, encargado de la dirección musical. Los tres se encargan también del acompañamiento en directo, como músicos y como actores.
Romeo y Julieta.despiertan está en cartel en el teatro Español hasta el 4 de junio.