Federico García Lorca escribió ‘Así que pasen cinco años’ el año 1931, cuando también hizo ‘El público’. Pero ambas obras tardaron casi medio siglo en subir a la escena. ‘Así que pasen cinco años’ la estrenó finalmente Miguel Narros en el teatro Eslava el 19 de septiembre de 1978. En el reparto estuvieron Guillermo Marín, Soledad Mallol, José Pedro Carrión, Esperanza Roy (que buscaba abandonar la revista) y un debutante Carlos Hipólito. Narros volvió a este texto en 1989, pero ya no tuvo el mismo impacto.
Atalaya es una compañía andaluza fundada en 1983 que en las últimas temporadas se ha dejado ver mucho por Madrid. Recordamos especialmente su ‘Madre Coraje’. También se ha enfrentado a esta obra lorquiana en dos ocasiones, separadas por treinta años. Ricardo Iniesta, su director, afronta el nuevo montaje con la coproducción del Centro Dramático Nacional. Se estrena por tanto en el teatro Valle Inclán donde puede verse hasta el 15 de mayo. Tres generaciones de actores de esta formación se suben a escena encabezados por Carmen Gallardo.
‘El público’, ‘Así que pasen cinco años’ y ‘Comedia sin título’ son tres textos que fueron calificados como ‘teatro imposible’. Hoy, con un público más abierto a cualquier forma o discurso teatral, se admiten las interpretaciones que hacen los directores de esta especie de surrealismo literario. Iniesta ya se enfrentó a ‘El público’ en 2003 y, recientemente, hemos visto la versión de Rígola. Pero fue Lluis Pascual quien marcó el camino para este teatro con su montaje de 1987 y con la ‘Comedia sin título’, que presentó en el mismo escenario del María Guerrero dos años más tarde. Esta última obra, sin embargo, apenas se ha visto en la escena madrileña.
No es posible hacer una sinopsis argumental de estas tres obras. Baste señalar, en el caso de ‘Así que pasen cinco años’, que sus personajes son el Maniquí, la Novia, el Jugador de Rugby, la Mecanógrafa… a su alrededor se puede construir un mundo audiovisual acorde con la personalidad de quien monta el espectáculo.
Si (
No(
