De G.K. Chesterton (Gilbert Keith) creo que muchos solo conocemos su novela El hombre que fue Jueves, publicada en 1908. Algunos también hemos tenido contactos literarios con su Padre Brown, protagonista de cincuenta historias cortas, la primera La cruz azul. Que escribiera obras de teatro parece que era casi desconocido. En cualquier caso llega por primera vez a nuestra escena un texto dramático suyo: Magia, una comedia fantástica. La ha adaptado y dirigido Emilio Ruiz Barrachina y aterriza en el centenario Pavón. Afirma el adaptador que tropezó con el texto por casualidad, en una edición argentina.
Ruiz Barrachina es más conocido por su trabajo cinematográfico o novelístico, que por el teatro. Director de películas como Morente y Tritesse, se presentó en el teatro Alfil con su comedia, No te olvides de matarme, en 2005. Estudioso de la obra de García Lorca, -ha filmado Bernarda y Yerma- recientemente dirigió una adaptación de La comedia sin título, que no llegó a representarse en Madrid. En ella ya reunión a los actores que ahora interpretan Magia.
Chesterton escribió esta comedia en 1913 por una apuesta con Bernard Shaw, quien creía que el entonces cuarentón estaba perdiendo el tiempo. Estrenó su primera obra y se mantuvo en cartel, en Londres, más de cien noches. Magia (Magic), es una de las tres piezas teatrales que se le conocen: The Judgment of Dr. Johnson (El juicio del Dr. Johnson) y The Surprise (La sorpresa). Ninguna había sido representada en España.
En esta pieza se combinan la comedia, el drama, el romance o la intriga, siempre con toques de humor inglés. Los cinco personajes representan con sus ideas a la ciencia, la religión, la fantasía, el amor y la política. Parece que Ingmar Bergman se inspiró en ella para su película El rostro. Todos los personajes acuden a una sesión de magia (se realizan algunos trucos durante la función) en la que se acaba desmitificando a uno de los protagonistas. Con toques de suspense, la historia va dando giros sorprendentes hasta el último acto, que permite a los directores llegar al final con distintas opciones. Por eso los responsables de este montaje no quieren desvelar nada de su final. Porque para traerla a la escena española, el adaptador ha variado la ubicación, con la acción transcurriendo en España en una época indeterminada del siglo pasado. También ha suprimido alguno de los personajes originales.
Al frente del reparto están Carlos Chamarro y Valentín Paredes. El primero es habitual en las últimas temporadas sobre nuestros escenarios, con montajes como El secreto, Un buen colchón o El secuestro. Paredes llevaba más de veinte años sin hacer teatro en Madrid aunque sí estuvo, por ejemplo, en Mérida hace cuatro años con Las suplicantes y acompañó a Barrachina en la citada Comedia sin título. Completan el reparto de Magia, Ángel Héctor Sánchez, Juanma Díez Diego y Rebecca Arrosse.
Magia, una comedia fantástica, se representa en el teatro Pavón hasta el 29 de junio.
Si (
No(
