El Ayuntamiento de Madrid ha subsanado las erratas detectadas en las inscripciones dedicadas a Vicente Aleixandre en el remodelado bulevar de la avenida de Reina Victoria, en el distrito de Chamberí. Los fallos, denunciados por la Asociación de Amigos de Vicente Aleixandre, afectaban a varios versos integrados en el pavimento junto al monumento del poeta y fueron corregidos "en un día", según informó la delegada del área de Cultrua, Turismo y Deporte, Marta Rivera de la Cruz, durante la comisión municipal del ramo.
La incidencia salío a relucir a raíz de una pregutna formulada por el grupo municipal de Mas Madrid sobre los mecanimos de coordinación entre áreas municipales para evitar errores de este tipo en actuaciones relacionadas con el patrimonio cultural de la ciudad. "Esto no es un error en un papel o en un carte que se puede cambiar de un día para otro. Esto está grabado en una baldosa en una obra recién ejecutada e inaugurada", denunciaba la concejal Pilar Sánchez.
La edil de Más Madrid recalcó que, al tratarse de una actuación ya inaugurada, la corrección implica volver a intervenir sobre un proyecto sufragado con dinero público. "El error o queda incorporado en la ciudad o, si se subsana, que parece que es lo que va a hacer la Dirección de Infraestructuras Viarias, se hace a costa del erario público en una obra que ha sido cara", espetó la concejala, que insistió en que lo importante no es señalar culpables sino revisar qué controles existen para evitar este tipo de situaciones.
Por su parte, Marta Rivera de la Cruz quitó hierro al asunto y defendió que se trató de errores menores que fueron detectados y corregidos rápidamente. La delegada aseguró que la incidencia "no consistió en escribir Vicente con B" ni en un fallo "imperdonable", sino en alteraciones en el orden de los elementos de atribución de las obras y otras cuestiones similares. Rivera de la Cruz sostuvo que el problema "se solventó en un día" gracias a la coordinación entre áreas y lamentó que se amplifique una polémica que, a su juicio, puede "quitar las ganas" de impulsar este tipo de iniciativas culturales desde otras áreas municipales.
"No era un fallo imperdonable como escribir Vicente con B"
La reforma del bulevar Reina Victoria, impulsada por el área de Obras y Equipamientos, ha supuesto una inversión cercana a los 947.000 euros y ha incluido la renovación de pavimeintos, nuevas zonas estacionales, juegos infantiles, mobiliario urbano, luminarias LED, elementos biosaludables y nuevas plantaciones. Además, el proyecto buscaba también poner en valor el legado del poeta Vicente Aleixandre mediente la reorientación de su monumento hacia el espacio peatonal y l aintegración de versos de su obra La destrucción o el amor durante el recorrido.
Más Madrid pide la intervención del área de Cultura para intervenciones urbanas vinculadas al patrimonio
Sin embargo, Más Madrid aprovechó el debate para reclamar una mayor participación del área de Cultura en este tipo de intervenciones urbanas vinculadas al patrimonio literario. De hecho, Pilar Sánchez cuestionó que todos los versos elegidos en esta actuación pertenecieran a una única obra de Vicente Aleixandre: "Si lo hubiera liderado Cultura, quiero pensar que quizás se habría hablado con quienes saben de esto, como la asociación. También para la selección de poemas,porque son todos de la misma obra. Quizás también podrían pedir la participación de la ciudadanía, que mejor manera de acercar a nuestro Premio Nobel de Literatura a nuestras vecinas y vecinos. Cultura no puede entrar ya cuando la obra esta diseñada, ejecutada e inaugurada".
De hecho, los propios miembros de la Asociación Amigos de Vicente Aleixandre publicaron en sus redes sociales los "errores y omisiones" en las seis estrofas de seis poemas del escritor: "Si no se consulta a expertos pasan estas cosas".
De igual modo, Sánchez hizo alusión al recién inaugurado Paseo Federico García Lorca, en Villa de Vallecas, donde también se han incorporado frases del poeta y se preguntó si "nos vamos a encontrar algo como las inscripciones de Vicente Aleixander". La edil de Más Madrid también reprochó otras controversias relacionadas con elementos culturales y conmemorativos de la ciudad, como el problema de visiblidad de las placas de los bancos homenaje del parque de El Retiro. Un problema que según la delegada de Cultura se solventará pero que fue la empresa fabricante quien pidió esperar para comprobar cómo reaccionan los materiales a la intemperie antes de adoptar una solución definitiva.
Rivera de la Cruz defendió la "sensibilidad" del área de Obras y Equipamientos, liderada por Paloma García Romero, para acometer este tipo de homenajes urbanos sin necesidad de tutela constante por parte de Cultura. "Tienen criterio suficiente y bastante sensibilidad para decir ‘vamos a poner aquí un poema de Vicente Aleixandre’ sin que Cultura les lleve de la mano", afirmó la delegada.
La remodelación del bulevar se completa con un nuevo paso de peatones semaforizado en el cruce de la avenida de Reina Victoria con la calle General Ibáñez de Ibero, una actuación procedente de los presupuestos participativos Decide_Madrid.