La película Los productores (The producers) se filmó en 1967 y fue el debut en la dirección de Mel Brooks. Tuvo éxito, tanto que el guionista/director lleva exprimiendo la historia desde entonces. Y han pasado casi sesenta años. The producers (no la anuncian en español) es el musical que por segunda vez llega a la cartelera madrileña.
El mismo Mel Brooks convirtió el argumento en un musical que se estrenó el año 2001. Y, más tarde, Brooks volvió a dirigir otra película sobre el musical. Solo cinco años tardó en llegar a Madrid este musical, de la mano de Santiago Segura y José Mota. Se estrenó en el teatro Coliseum el 14 de septiembre de 2006 y permaneció en cartel siete meses. De aquel primer montaje sigue recordándose los extraordinarios trabajos interpretativos de Miguel del Arco, Ángel Ruiz y Fernando Albizu. Poco más.
Los productores es la aventura de dos avispados empresarios de Broadway que, ante su ruina, buscan la manera de ganar dinero. Y se les ocurre una: engañar en la producción. Diseñan un plan para montar ‘el peor musical de la historia’ de tal manera que el previsible fracaso les reporte ganancias estafando a los inversores. Pero, para ello, tienen que encontrar el peor guion, los peores actores, el peor director y armar un auténtico fracaso. Encuentran el guion: Primavera para Hitler. Comienzan la producción y las cosas se van torciendo. Los problemas artísticos, los celos profesionales, la histeria de los personajes… no impide que el musical acabe siendo brillante y de al traste con la estafa. Brooks, de origen judío, demostró que se puede hacer una crítica eficacísima de todo aquello que insulta a la humanidad, desde el humor más disparatado. La risa, en general, molesta mucho más a los tiranos que un texto serio. Y este musical se atrevió a reírse del mismo Hitler.
Los productores tiene momentos realmente brillantes y una galería de personajes maravillosos para cualquier actor. Son los dos protagonistas, Max y Leo, pero también la aspirante a estrella, Ulla, el enloquecido director Roger de Bris y su asistente Carmencita, y el trastornado neonazi Franz Liebkind, autor de la delirante Primavera para Hitler.
Con estos mimbres Ángel Llácer se enfrentó a un nuevo montaje, tras los excelentes Casi normales, La jaula de las locas y, sobre todo, Cantando bajo la lluvia. Se estrenó el pasado mes de septiembre en el teatro Tívoli de Barcelona. Ahora aterriza en Madrid para una temporada de solo diez semanas.
En el reparto cuenta con varios de los artistas que hicieron Cantando bajo la lluvia, premiados repetidamente por esa producción. Los dos productores están encarnados por Armando Pita y Ricky Mata. Llácer se ha reservado el papel del director, rebautizado como Roger De Bacle. Mireia Portas (la inolvidable Lina Lamont) es la encargada de Ulla. José Luis Mosquera, uno de los más veteranos y solventes intérpretes de musical en España, es el escritor filonazi y Bittor Fernández el disparatado Carmencita. Ángel Llácer y Manu Guix son los encargados de la dirección. La coreografía es de Miriam Benedited y la dirección de orquesta se la reparten Gerard Alonso y Enric García.
The producers se representa en el Nuevo Teatro Alcalá hasta el 28 de abril.
Si (
No(
