Los teatros del Canal inician la temporada con una recreación del clásico El perro del hortelano, a cargo de Paco Mir.
Desde el primer momento queda claro que esta escueta compañía no se propone representar tal y como es la comedia que Lope de Vega publicó en 1618 y que es uno de los textos clásicos preferidos por las compañías de verso. Rakatá, de Siglo de Oro, ha realizado varios montajes del mismo en las últimas temporadas. Hace poco más de un año pudo verse la última en este mismo teatro y en el Corral Cervantes. La Compañía Nacional de Teatro Clásico lo puso en escena en 2017 con dirección de Helena Pimenta.
Mir, uno de los miembros de los veteranos Tricicle, utiliza a Lope de Vega para un juego de lo que hoy denominan metateatro o, lo que es lo mismo, teatro dentro del teatro.

Los protagonistas son los miembros de una modesta compañía que, al iniciarse el espectáculo, anuncian que no se puede presentar Divinas palabras porque sus intérpretes, por una confusión, se encuentran camino de Lugo. Pero como los técnicos no quieren que el público pierda la tarde, se prestan a realizar ellos mismos la improvisada función. Para ella apenas tienen elementos escenográficos, por lo que tienen que recurrir a la imaginación y a los objetos que tienen a mano. Pretende el montaje ser un homenaje a las formas de representar en el Siglo de Oro cuando, en los corrales de comedias, con unas sábanas y unas sillas se ponía en pie una comedia. Según Paco Mir "nuestra función entra de pleno dentro del género de teatro dentro del teatro. La trama de los técnicos nos habla de las dificultades de las compañías itinerantes para levantar producciones y de las soluciones para salir del paso ante cualquier contingencia".

La producción que llega a Madrid se estrenó en el festival de Almagro del año 2021. El pasado mes de marzo realizó temporada en el teatro Poliorama de Barcelona.
El juego metateatral permite a los intérpretes utilizar todos sus recursos interpretativos para, respetando escrupulosamente la métrica de Lope, contar la historia de la condesa napolitana Diana de Morales. Es una mujer fría, incapaz de mostrar sus sentimientos. Pero está enamorada de Teodoro, comprometido a su vez con Marcela. La diferencia de clase entre los dos personajes es el inconveniente principal para la relación. La condesa hace todo lo posible para dificultar los amores de Marcela y Teodoro pero, a la vez, da esperanzas a éste de que está enamorada. Cualquier acercamiento es cortado de raíz así que la protagonista, como el famoso perro del hortelano, ni come ni deja comer.

Los cuatro actores que interpretan todos los personajes son Moncho Sánchez-Diezma, Paqui Montoya, Manuel Monteagudo y Amparo Marín.
El perro del hortelano está en la sala Verde de teatros del Canal hasta el 18 de septiembre.