‘Hechos y faltas’: ¿Qué importa la verdad?

Mucho antes de que se universalizara el concepto de noticia falsa, por las redacciones de los medios informativos circulaba una afirmación: ¡No dejes que la realidad te arruine un buen titular’. Lo importante era causar sensación con el encabezado de una noticia o reportaje. Que luego apenas tuviera nada que ver con el contenido, era menos importante. Hoy, aquella maldad periodística es una nimiedad ante el desarrollo de auténticos centros de desinformación y de propagar mentiras. Un poco de todo esto nos cuentan en la producción teatral Hechos y faltas, que se estrena en el Pavón para abrir temporada.

Bernabé Rico, productor y director, conoció la obra original antes de la pandemia y se puso a trabajar en la versión para España. Los derechos estaban en manos del mexicano Morris Gilbert, que ha acabado coproduciendo el montaje que ahora se estrena.

Y la comedia, porque el argumento tiene ese tratamiento, presenta a un reputado escritor John D’Agata, que escribe una crónica sobre la tasa de suicidio en Las Vegas. Emily, la editora de la revista que quiere publicarla, encarga a un joven becario que revise los hechos narrados para comprobar su veracidad. Y Jim, el corrector, descubrirá que muchas de las cosas citadas tienen poca, o ninguna, verosimilitud. El escritor pretende hacer uso de su libertad para crear una ficción a partir de hechos reales.

La obra, realmente, sí está basada en situaciones y personajes reales. Para el director:

-Es una obra que habla de algo muy actual, la posverdad, las ‘fake news’, de cómo utilizamos los hechos a nuestra conveniencia. Como cogemos aquellas partes de los hechos que nos interesan para contar ‘nuestra historia’. No intenta pontificar ni exponer la situación de una manera intensa, sino que se presenta desde la comedia. Son personajes que están muy bien escritos y permiten a los actores contar los hechos con naturalidad.

El texto original es de Jeremy Kareken, David Murrell y Gordon Farrell. Con el título de The Lifespan of Fact, se estrenó en Broadway el año 2018, con Daniel Radcliffe, Bobby Canaavale y Cherry Jones en el reparto.

Encabeza el reparto español el veterano Antonio Dechent. En las dos últimas décadas apenas se ha dejado ver por los escenarios madrileños, más centrado en el trabajo en Andalucía y en las producciones audiovisuales. En 2015 representó brevemente en el Lara su versión del monólogo La voz humana.

Con este montaje debuta en el teatro español el joven Juan Grandinetti. Hijo del actor argentino Darío Grandinetti, apareció en la televisión y el teatro argentinos hace poco más de una década. Hace cuatro años decidió establecerse en España, donde ha participado en películas como ¡Mamá, no enredes!, y Contando ovejas, y en la vuelta de la serie Los hombres de Paco.

Ángeles Martín es la única mujer del reparto. Han pasado más de treinta años desde que apareció por el escenario del Español con El príncipe constante. Las últimas temporadas ha estado dedicada a la serie Amar es para siempre.