Henrik Ibsen estrenó Casa de muñecas en Copenhague el año 1879. A Madrid tardaría casi treinta años en llegar. Carmen Cobeña, la abuela de Jaime de Armiñán, la estrenó en el teatro de la Princesa (María Guerrero), en 1908. Desde entonces se ha repuesto constantemente y ahora llega el último montaje al teatro Fernán Gómez.
En la crítica de 1908, Manuel Bueno escribía en El Heraldo de Madrid: “Disto mucho de compartir la opinión que considera Casa de muñecas como una de las comedias mejores de Ibsen. La considero obscura y falsa. ¿De qué verdad general parte el gran escritor? ¿Adónde quiere conducirnos?”.
El diario El Mundo, dio mucha importancia a este estreno, llevando la crítica a la primera página. En ella, Bernardo de Candamo apuntaba: “Al terminar la obra, todo el público meditaba: ¿Sería así la vida? ¿Era necesario vivir así? Y una muchacha muy bonita, que estaba en la primera fila de butacas, decidió con aplomo que Nora tenía razón y que lo que había hecho estaba bien hecho”.
El teatro de Ibsen no era desconocido para el público madrileño porque ya se habían estrenado Un enemigo del pueblo y Espectros. Pero el portazo de Nora, que había conmocionado a Europa treinta años antes, impactó a los madrileños con mucho retraso. Tras el primera estreno, actrices como Catalina Bárcena y Josefina Díaz se arriesgaron a representar a Nora en los años posteriores. Sin embargo, hasta 1961 no volvió a la cartelera, salvo un curiosa producción de 1938 que, seguramente, tuvo representación única.
No se destripa ningún argumento cuando se cuenta que Nora, al final de la obra, abandona a su marido y a sus hijos y sale de casa dando un portazo. Ha pasado por una serie de situaciones que desbordan su capacidad de aguante aunque, cuando se estrenó Casa de muñecas, resultaba inconcebible que una mujer acomodada (o no…) lo dejara todo, especialmente a sus hijos. Siempre quedaba en el aire qué habría sido de Nora tras el portazo. El dramaturgo estadounidense Lucas Hnath escribió en 2017 A doll’s house part 2, la segunda parte de Casa de muñecas que aquí se tituló La vuelta de Nora, que protagonizó Aitana Sánchez Gijón dirigida por Andrés Lima. Podría haber pasado lo que se cuenta allí…
El adaptador de la nueva versión, Eduardo Galán, se pregunta: “¿Por qué revisitar Casa de muñecas a casi ciento cincuenta años de su estreno? ¿Quizás porque los grandes clásicos nos permitan bucear en nosotros mismos? ¿En nuestros prejuicios y miserias, en la hipocresía e injusticias, en los mandatos sociales, en las crueldades y limitaciones con las que convivimos y nos condicionan en nuestras vidas?”.
Esta vez la dirección corre a cargo de Lautaro Perotti, totalmente afianzado en nuestro teatro. Cuenta para el arriesgado papel de Nora con María León. La actriz, que hace veinte años comenzó a aparecer en series televisivas, ha desarrollado toda su carrera hasta ahora en ese medio y en el cine. Para debutar en teatro asume un reto peliagudo. Está acompañada por Santi Martín, Patxi Freytez, Pepa Gracia y Alejandro Bruni.
Casa de muñecas se representa en el teatro Fernán Gómez hasta el 22 de junio.
Si (
No(
