En los últimos años la oferta de entretenimiento para los más pequeños se ha incrementado notablemente en todo tipo de actividades. La teatral no se queda al margen y en estas semanas se han estrenado varias producciones para el público infantil. El teatro Español se suma con dos títulos que se representan en la Sala de los Balcones y en la principal. En la primera, habilitada el pasado otoño en la segunda planta del edificio nuevo, se presenta El niño erizo. Es un texto de Diana Luque que produce La Machina Teatro, una compañía fundada en 1991 que ya lleva realizados cuarenta espectáculos.
El niño erizo, que adaptan y dirigen Fernando Valcarce y Rita Cofiño, es una fábula sobre el hijo de unos granjeros, que se cree embrujado porque tiene púas. Se comporta como un animal y es incapaz de aprender nada. Mientras que su madre lo cuida y quiere, el padre lo desprecia porque piensa que toda la aldea se ríe de ellos. La vida familiar se trastoca cuando hasta su choza llega el rey de un país vecino, que se ha extraviado. El niño erizo lo entretendrá y le enseñará el camino de vuelta. A cambio, el niño le hace una petición. Como en un buen cuento clásico, aparece una princesa que será clave para intentar que el niño sea un humano como los demás
Todos los personajes están interpretados por dos únicos actores: Patricia Cercas y Fernando Madrazo.
El niño erizo se representa en el teatro Español hasta el 4 de enero con funciones a las seis de la tarde y al precio único de 10 euros.
Soñando el carnaval de los animales

Enrique Lanz recupera un montaje que ya presentó el año 2005 en el teatro Madrid, Soñando el carnaval de los animales. Una propuesta musical y de títeres de grandes dimensiones que juega con el supuesto sueño de un fauno, imaginando a los grandes animales de África, Asia o Australia. El Grupo Murtra Ensemble interpreta la banda sonora a partir del Preludio a la siesta del Fauno, de Claude Debussy y El Carnaval de los animales, de Camille Saint-Saëns. Siete actores-titiriteros son los encargados de dar vida a estos fantásticos animales que ha creado Enrique Lanz, director también de la escena. Lanz es el fundador de la compañía Títeres Etcétera, fundada el año 1981 en Granada.
El teatro Español tiene un interesante precedente del teatro infantil con la compañía que dirigió el desaparecido Antonio Guirau en el final de la década de los sesenta del pasado siglo. El denominado Teatro Municipal Infantil puso en escena, con despliegue de medios escénicos, obras como David Copperfield, Pluff el fantasmita, El infante Arnaldos o El Juglarón. En las representaciones intervenían los mismos actores que actuaban en ese momento en El Español. Juan Antonio Castro, Luis Matilla o Claudio de la Torre escribieron textos para ellos. La experiencia terminó el año 1970. Posteriormente, siendo Gustavo Pérez Puig director, se estrenaron algunas producciones para los pequeños espectadores.
Soñando el carnaval de los animales se representa en el teatro Español hasta el 5 de enero, a las siete de la tarde.