Antonio Buero Vallejo escribió, en distintas etapas, varias obras de revisión histórica. Desde la Francia del XVIII en El concierto de San Ovidio, hasta la España decimonónica de La detonación, sobre el suicidio de Larra o la semblanza de Velázquez en Las Meninas. En 1970 estrenó, dirigida por José Osuna, El sueño de la razón, con grandes trabajos interpretativos de José Bódalo y María Asquerino. No ha sido una obra muy repuesta. El mismo Osuna volvió a montarla en 1975 y no sería hasta 1993 cuando se pusiera en escena otra vez con dirección de Antonio Tordera para el Centro Dramático de la Generalitat valenciana.
El teatro Español cierra la temporada con una nueva producción de El sueño de la razón, dirigida por José Carlos Plaza y que lleva varios meses de gira, tras su estreno en Zaragoza el pasado otoño.

‘El sueño de la razón produce monstruos’, es uno de los caprichos grabado en 1799. Posteriormente la frase se incorporó al acervo popular y es la que inspiró a Buero el drama sobre los últimos días de Goya en Madrid antes de partir para Francia, en 1823. Fernando VII había vuelto al absolutismo y el pintor había caído en desgracia, temiendo que la Inquisición condenara sus caprichos y sueños. Aislado por su sordera, Goya prepara una segunda edición de los Caprichos mientras mantiene una tensa relación con Leocadia, su amante. Es un texto plagado de simbolismo sobre la incapacidad de algunas personas de situarse en su entorno, de asimilar los conflictos en que viven inmersas. Teatralmente es un reto reproducir el silencio que inunda a Goya, su incomunicación verbal. Esta vez el pintor está encarnado por Fernando Sansegundo, mientras que Ana Fernández da vida a Leocadia. El resto del reparto está integrado por María Heredia, Chema León, Carlos Martínez Abarca, Monte Peidro, Álvaro Pérez, Marco Pernas, Jorge Torres y Steve Lance.
Psicosis 4.48
La sala Margarita Xirgu también está acabando la temporada y lo hace con un nuevo montaje de Psicosis 4.48, la última obra de la británica Sarah Kane. La escribió en 1999, poco antes de suicidarse a los 28 años. Se estrenó el año 2000. El director Guillermo Heras fue el primero que se interesó por ella y la montó en la Cuarta Pared el año 2002. Ahora llega dirigida por Luz Arcas y con Natalia Huarte como protagonista. Natalia ha triunfado recientemente en este teatro con París, 1940. Luz Arcas, fundadora de la compañía de danza La Phármaco, afronta su primera dirección exclusivamente teatral.

Sara Kane pretendió enfrentar al espectador con la angustia y el sufrimiento que ocasiona la depresión. La protagonista despliega una batería de reacciones que van desde el autocastigo, la culpa o la inadaptación social. Reventado o Ansia, son otros de los títulos de esta autora que se han montado en algún momento en España.
El sueño de la razón estará en cartelera hasta el 9 de julio y Psicosis 4.48 hasta el 2 de julio.