El 4 de septiembre comenzará la temporada teatral en el teatro Fernán Gómez con el Retablo de las Maravillas, variaciones contemporáneas sobre un tema de Cervantes. Con este montaje, y en este escenario, la compañía Els Joglars celebrará su 65 aniversario, todo un récord en el teatro español. Hasta julio de 2027, el teatro municipal ofrecerá, en sus dos salas, hasta siete espectáculos relacionados con la Generación del 27, especialmente con García Lorca. Del autor granadino se representarán El público y una adaptación de Doña Rosita, la soltera. Volverá Poeta en Nueva York, que ha sido uno de los éxitos de la temporada que termina. Otra reposición será la de 1984, que agotó las localidades en todas las representaciones.

Entre las novedades que llegarán a la plaza de Colón están tres adaptaciones de novelas. Eduardo Galán se enfrentará al reto de La colmena, de Cela, con dirección de Ignacio García. Desde Galicia llegará Crónica de un rey pasmado, dirigida por Cándido Pazó. Ignacio García May estrenará una versión de Roque Six, una rareza de José López Rubio, que dirigirá Juan Carlos Pérez de la Fuente. Para la fiesta de los difuntos se estrenará otra adaptación de las leyendas de Zorrilla, y se pondrá en escena una obra desconocida: La profanación de Don Juan. En mayo volverá a la cartelera madrileña, La muerte y la doncella, un gran texto de Ariel Dorfman, que dirigirá David Serraño. Y del repertorio internacional, se estrenará una producción de La señorita Julia. La temporada terminará con el género frívolo, con una versión de La orgía dorada, revista de Guerrero, Borrás Muñoz Seca y Pérez Fernández. La firmará Pedro Víllora y dirigirá Emilio Suárez.

En la presentación, Pérez de la Fuente se ha reservado el programa con el que celebrarán el 50 aniversario de la inauguración del Centro Cultural de la Villa, producida el 15 de mayo de 1977.
Zarzuela en la Villa
La zarzuela ha vuelto al teatro Fernán Gómez aunque, realmente, casi nunca ha dejado de estar en los cincuenta años de existencia del Centro Cultural de la Villa. Inaugurado el 15 de mayo de 1977, tres meses después, el 15 de agosto, ya hizo temporada la primera de las compañías que desfilarían por su escenario: la de Antonio Amengual. Prados de la Plaza, el primer director del centro, tuvo claro que debían darle espacio al género español. En los años siguientes actuarían Evelio Esteve, Dolores Traveseso, Miguel Alonso, Juanjo Seoane… Pero la tradición de abrir el teatro en verano para la zarzuela, se fue diluyendo y dando paso a temporadas mucho más cortas.
Como final de la actual temporada, y a la vez que se anuncia el contenido de la siguiente, se estrena Zarzuela en la Villa. Con un guion de Yolanda García Serrano, se van interpretando algunas páginas líricas populares con otras menos habituales. Y no desdeñan la copla, como los famosos Ojos verdes.

Los protagonistas son cantantes de una agrupación de aficionados que se deciden a participar en un concurso nacional de zarzuela. Los preparativos, la elección del repertorio, los roces entre los componentes… van sirviendo para dar paso a los momentos musicales. Miguel Huertas, al frente de un quinteto, pone la música. Las voces corresponden a artistas tan veteranos como Milagros Martín, María Rodríguez o Sonia de Munck. Las voces masculinas son (alternando) las de Ángel Walker, Andrés Lara, Enrique Ferrer, Enrique Sánchez-Ramos, Enrique Torres y Paco Sánchez.
Esta producción de Zarzuela en la Villa estará en cartel en el teatro Fernán Gómez hasta el 5 de julio.