El Centro Dramático Nacional encara el final del temporada con el estreno de la producción Los gatos mueren como las personas, encabezada por el director británico Dan Jemmett. Afincado actualmente en Francia, Jemmett trabaja por toda Europa. A Madrid llegó hace más veinte años, presentando en La Abadía producciones de otros países. Pero hizo de ese teatro su casa madrileña y, en 2008, montó allí El Burlador de Sevilla. Posteriormente dirigiría El café y Nekrassov.
Dan Jemmett tenía interés en trabajar sobre la película de Fassbinder Atención a esa prostituta tan querida y la obra Cuarteto, de Heiner Müller. Cuando él tenía veinte años y trabajaba en Londres con una joven compañía, pusieron en escena la Medea de Müller, y tradujero el Cuarteto, del mismo autor, que llegó a visitarlos. Ya entonces pensó en volver sobre Cuarteto en alguna ocasión. Después, al ver la citada película de Fassbinder, rodada en 1971, encontró cierta relación con Müller y pensó en unir a estos dos creadores alemanes, uno procedente de la Alemania del Este y el otro del Oeste. Para el director, las obras también coinciden estéticamente. Cuarteto se desarrolla en un bunker y la película en un hotel español donde un equipo está esperando el rodaje.
El trabajo que se estrena en Madrid es, como en la película, el proceso de ensayos y preparativos de Cuarteto. En una primera parte vemos en espacios separados a los actores y director en situación de espera. En la segunda parte asistimos a la representación de la obra. Jemmett quería que aparecieran en escena los personajes de Heiner Müller y de Fassbinder, que se enfrentan cara a cara durante el montaje. Fassbinder va a ser el director del mismo.
El enrevesado título es una referencia, según el director, a un poema que escribió Müller sobre alguien que asesina a un gato, no es una referencia directa que esté en la obra pero expresa la brutalidad y perversidad, tanto del poema, como de la pieza resultante y los mundos de ambos creadores. Fassbinder murió en 1982 y Müller, en 1995.
El proceso creativo, con Brenda Escobedo como dramaturga, comenzó prácticamente desde cero, en ensayos sin texto, hasta ir pergeñando la versión definitiva con los actores, siempre basándose en las obras originales. Para esta producción recupera a algunos de los intérpretes españoles con los que ya trabajó, porque le gusta contar con el mismo equipo. El trato continuado con ellos les proporciona una relación más humana, que les permitirá llegar cada vez más lejos en las propuestas escénicas. David Luque, José Luis Alcobendas y Clemente García estuvieron a las órdenes de Jemmett en producciones con La Abadía, como El café y Nekrassov. Se ha traído también a la actriz francesa Valerie Crouzet, habitual en los repartos del británico desde que hicieron Shake en 2003. Posteriormente, en 2018, actriz y director fundaron la compañía Les Monstres de Luxe. Completan el reparto Julia Piera, Violeta Linder y Nico Romero.
Los gatos mueren como las personas se representa hasta el 23 de junio en el teatro Valle Inclán.
Si (
No(
