Tres meses después de haber sido agredido en un bar de centro de la capital, el periodista Hermann Tertsch vuelve a Telemadrid. Ahora bien, ya no lo hará en calidad de director del espacio informativo-editorial nocturno de la cadena. Tras recuperarse completamente de las dolencias, Tertsch seguirá aportando visión crítica con su habitual comentario y participará como contertulio en Alto y Claro (con Curry Valenzuela) y Madrid Opina (con Ernesto Sáenz de Buruaga), pero ya no presentará ni dirigirá el Diario de la Noche. Esta tarea pasa a manos de su compañera Ana Samboal, cuya gestión en ausencia de Tertsch ha satisfecho a los dirigentes del ente público regional.