Investigadores del Grupo VIII de la Brigada Provincial de Policía Judicial, especializados en el esclarecimiento de delitos contra la propiedad intelectual e industrial, tenían sospechas de la existencia de un laboratorio clandestino de duplicación audiovisual, en un domicilio del centro de Madrid.
Por ello, establecieron un dispositivo de vigilancia en torno a la vivienda y solicitaron mandamiento judicial para llevar a cabo el registro. Las pesquisas dieron como resultado la intervención de cuatro "tostadoras", 1.230 dvd ya grabados y 1.095 vírgenes. Además, se detuvo a Faisel Sharif R de 23 años.
Sin embargo los agentes prosiguieron con las investigaciones y localizaron otro domicilio, en el que se llevaba a cabo la misma actividad delictiva. Nuevamente con mandamiento judicial, se realizó un registro 20 días más tarde; fueron intervenidas otras cuatro "tostadoras", 3.272 dvd (2.472 grabados y 800 vírgenes); 725 cd (595 grabados y 130 vírgenes). En esta operación se detuvo a Suman S., , de 20 años, y nuevamente a Faisel Sharif R.
Faisel Sharif R dispone de cuatro antecedentes: uno por estancia irregular y tres por delitos contra la propiedad intelectual, mientras que Suman S. tiene dos detenciones por hechos similares. Ambos han pasado a disposición de la autoridad judicial.