12 de diciembre de 2019, 12:58:14
Cultura y ocio


Atxaga vuelve al CDN

Por Antonio Castro

Hace cinco años el Centro Dramático Nacional presentó El hijo del acordeonista, adaptación de un texto de Bernardo Atxaga escrito diez años antes. Ahora, en el teatro Valle Inclán, nos trae Obabakoak, del mismo autor vasco.


Obabakoak es, posiblemente, la novela más popular de Atxaga. Se cumplen treinta años de su publicación y el teatro Arriaga de Bilbao decidió producir la adaptación que ha hecho Calixto Bieto, director también del montaje. La obra original, escrita en euskera, le supuso al escritor ganar el Premio Nacional de Narrativa. En 2005 Montxo Armendáriz la adaptó para el cine con el título de Obaba.

La novela original entronca en la línea de la narrativa oral introduciendo veintiséis cuentos independientes que se van a relatar en un viaje mágico a Obaba. Esta es una pequeña población vasca inventada en la que fantasía y realidad se confunden continuamente. Bieto explora libremente en su versión escénica en los personajes y situaciones del lejano mundo de la infancia.

Once actores, encabezados por Joseba Apaolaza dan vida a todos los personajes de esta colección de historias.

Obabakoak solo se representará en el teatro Valle Inclán del 25 al 28 de octubre.

Madridiario.  Todos los derechos reservados.  ®2019   |  www.madridiario.es