| El
joven necesitó asistencia médica y control psiquiátrico posterior |
| El
TSJM inhabilita a dos policías locales que pegaron una paliza a un joven |
Madrid-
09-12-2004. Efe
El
Tribunal Supremo de Justicia ha ratificado la sentencia dictada por la Audiencia
Provincial de Madrid que condenó a dos policías locales de Pozuelo de Alarcón
por propinar una paliza a un vecino en la madrugada del 1 de enero de 2000 por
orinar en la vía pública. El alto tribunal considera probado que los agentes Natalio
Vaquero y Carlos García Gómez golpearon, esposaron, amenazaron de muerte y encañonaron
con su pistola al joven, que necesitó asistencia médica y control psiquiátrico
posterior.
Al rechazar los recursos de casación interpuestos
por los agentes y el Ayuntamiento de Pozuelo contra el fallo de la Audiencia Provincial,
el TSJ confirma la condena contra Vaquero de dos años de prisión con inhabilitación
especial para empleo o cargo público durante dos años por un delito de atentado
a la integridad moral y una año más de prisión por un delito de lesiones. El otro
inculpado también es condenado a un año y nueve meses de prisión e inhabilitación
especial para empleo o cargo público por ser considerado autor de un delito de
lesiones, con el agravante de abuso de superioridad.
Ambos
delincuentes, que, a pesar de ir de paisano esa noche, portaban una pistola con
la que encañonaron al joven, son condenados, además, a indemnizar a la víctima
con 22.082 euros que ya han sido abonados por el Ayuntamiento como responsable
civil subsidiario.
El PSOE pide la
dimisión del alcalde
En un pleno municipal celebrado este jueves
a petición del grupo municipal socialista, su portavoz, Esther Alonso, ha solicitado
la dimisión del alcalde de Pozuelo, Jesús Sepúlveda (PP), y del anterior concejal
de Seguridad, Mariano Pérez Hickman, por no haber actuado contra los dos policías
municipales que se extralimitaron en sus funciones. Alonso ha criticado al anterior
alcalde, José Martín Crespo (PP), que durante el anterior mandato llegó a ascender
a sargento a Natalio Vaquero en lugar de haber adoptado alguna de las medidas
preventivas contempladas en el reglamento municipal sobre la policía local. "Los
dos policías delincuentes siguieron en la calle con sus respectivas armas, esa
misma que usa para amenazar con ella en la boca de un vecino mientras le dice
te vamos a matar", argumentó la edil del PSOE.
También recordó
el compromiso adoptado por el entonces responsable municipal de la seguridad de
dimitir si el TSJ ratificaba la condena e instó al Gobierno local a adoptar medidas
inmediatas contra ambos policías y a recuperar la indemnización que "debe recaer
sobre los condenados y no sobre los vecinos de Pozuelo".
El
primer teniente de alcalde, Mario Utrilla, ha confirmado la apertura de un expediente
contra los dos condenados que han sido relegados del servicio activo para ejercer
funciones administrativas hasta que se ejecute la sentencia. "Hasta ahora no hemos
podido tomar ninguna medida contra ellos porque la Audiencia Provincial estipulaba
la ilegalidad de esa acción hasta que no existiera una sentencia firme, ya que
hay que tener en cuenta la presunción de inocencia y el derecho a la defensa y
a recurrir ante instancias superiores", explicó Utrilla. En nombre del Ayuntamiento,
el concejal del PP ha pedido disculpas al apaleado, le ha ofrecido ayuda al tiempo
que han emprendido medidas legales para que los inculpados asuman el pago de la
indemnización.